Redemption (Hummingbird) (2013) คนโคตรระห่ำ

โจอี้ โจนส์ (เจสัน สเตทแธม) อดีตทหารหน่วยรบพิเศษที่ต้องระเหเร่ร่อน หลังจากที่หนีจากการถูกตัดสินโทษจากศาลทหาร คืนหนึ่ง เขาได้บุกรุกเข้าไปในอพาร์ทเมนต์หลังหนึ่งในโคเวนท์ การ์เดน และเขาก็พบว่าเพนท์เฮาส์หรูหลังนี้จะถูกทิ้งร้างเป็นเวลาสามเดือน เขาเจอบัตรเครดิต กุญแจรถ และเงินในบัญชีธนาคารที่จะให้เขาได้ถลุงอย่างเต็มที่ แต่เขากลับตัดสินใจใช้โอกาสนี้กลับตัวและหางานทำ เขาเลิกเหล้ายาและได้งานทำเป็นเด็กล้างจานในร้านอาหารจีน ไม่นานนัก เขาก็ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นเด็กยกกระเป๋า ก่อนจะไปเป็นผู้ดูแลอย่างไม่เป็นทางการ ด้วยการทำงานที่ขยันขันแข็งจนเข้าตาบอสชาวจีนที่ต้องการให้เขามาเป็นคนขับรถและผู้คุ้มกฎให้กับเขา

โจอี้ ไต่เต้าในโลกใต้ดินของชาวจีนในโซโหขึ้นเรื่อย ๆ อย่างไรก็ดี เขาก็ไม่เคยลืมเพื่อนเก่าบนท้องถนนของเขา ตอนที่เขาไร้บ้าน เขามีแฟนสาวคนหนึ่งชื่อ อิซาเบล โจอี้ ต้องการจะช่วยเธอและเขาก็โทรหา คริสติน่า (อากาต้า บูเซ็ค) แม่ชีผู้ดูแลสถานสงเคราะห์คนเร่ร่อน ที่เขาเคยได้รับอาหารและเสื้อผ้า เมื่อ โจอี้ และ คริสติน่า ได้มาพบกัน ประกายวูบวาบก็เริ่มเกิดขึ้น

เมื่อ โจอี้ หาเงินได้มากขึ้นเรื่อย ๆ เขาก็ส่งพิซซ่า อาหารและเค้กแฟนซีไปให้ที่สถานสงเคราะห์คนเร่ร่อน คริสติน่า ยอมรับของขวัญเหล่านั้น จนกระทั่ง โจอี้ มอบเงินให้กับเธอ และซื้อชุดเดรสผ้าไหมแสนสวยให้เธอ คริสติน่า เผชิญหน้า โจอี้ แต่ไม่นานนัก พวกเขาก็ค้นพบว่าพวกเขามีอะไรหลายอย่างเหมือนกันมากกว่าที่พวกเขาจะคาดถึงเสียอีก คริสติน่า ตกลงที่จะตามหาตัวแฟนสาวที่กำลังตั้งท้องของ โจอี้ ก่อนจะพบว่าเธอถูกฆาตกรรมไปแล้ว โจอี้ เริ่มต้นภารกิจแก้แค้นด้วยการตามหาตัวคนที่ลงมือสังหารแฟนสาวของเขา

การเสวยสุขในโลกของอาชญากรรมของ โจอี้ สิ้นสุดลงเมื่อเขาเข้าไปพัวพันในเหตุการณ์ยิงในห้องครัวของร้านอาหารอิตาเลี่ยน เมื่อตำรวจไล่ล่าตัวเขา เขาก็กลับไปสถานสงเคราะห์คนเร่ร่อนอีกครั้งและได้พบกับ คริสติน่า การสารภาพเรื่องราวในอดีตเกิดขึ้นตามมาและทั้งคู่ก็ใกล้ชิดกันมากขึ้น